Última versión :: DECLARACIÓN DE QUITO ::
FORO DE REDES, ARTICULACIONES Y CAMPAÑAS FEMINISTAS DE AMERICA LATINA Y EL
CARIBE

Somos indígenas, afrodescendientes, mestizas, lesbianas, mujeres con discapacidades, heterosexuales, jóvenes, viejas y no tan viejas. Todas mujeres y feministas.

Hoy en Quito, como antes en Mar del Plata, en Lima, en México, en Santiago, en San Juan, Tegucigalpa, Kingston y Brasilia, diversas organizaciones de mujeres y redes feministas, estamos otra vez en la CEPAL.

Estamos porque creemos que la democracia política y sus instituciones, pueden hacer efectivamente universales los derechos humanos para todas las personas.

Estamos aquí porque este espacio regional ha sido clave para avanzar hacia la igualdad y equidad, aunque éstas siguen siendo insuficientes. Estamos porque en la región más desigual del mundo, queremos convencerlos de que más que políticas focalizadas en la pobreza, lo que precisamos son políticas de redistribución de la riqueza. Estamos porque continuamos luchando por la
inclusión, la justicia social, el pluralismo intercultural y la no discriminación. Estamos porque queremos democratizar la democracia.
Porque entendemos la democracia no solo como un sistema político, sino como una forma de organización de la vida económica y social.

La dominación patriarcal, las asimetrías de poder y la cultura autoritaria afectan a las mujeres en sus cuerpos, en su autonomía y en sus derechos humanos. La forma más dramática de discriminación hacia las mujeres y menos eficientemente enfrentada por los Estados, son los feminicidios, así como, las violaciones que los aparatos de los estados ejercen contra los cuerpos de las mujeres en conflictos militares, sociales, políticos y étnico raciales.

La pervivencia de políticas confesionales en sociedades diversas y plurales, restringe las libertades fundamentales, particularmente los derechos sexuales, los derechos reproductivos, y el acceso al aborto legal y seguro. Impone una visión única, dogmática y patriarcal. La conjunción de la discriminación contra las mujeres con otras formas de opresión e intolerancia como el racismo, la discriminación étnica, por edad y lesbofóbica, profundiza la violación de los derechos humanos de las mujeres atentando contra los principios básicos de las democracias y los Estados Laicos que queremos construir con justicia, igualdad y equidad.

Las democracias de nuestros países no han logrado alcanzar un mínimo equilibrio en la relación entre gobiernos y sociedad civil. La utilización de los programas sociales con fines clientelares, sigue siendo una violación a los derechos políticos de nuestras poblaciones y en particular de las mujeres, que se ven obligadas a respaldar de alguna manera ofertas asistencialitas para resolver necesidades de sobrevivencia.

En América Latina y el Caribe, la esfera política permanece como espacio excluyente a pesar de la mayor participación de las mujeres. En el ejecutivo, en el legislativo, en la sociedad, en las familias, la
desigualdad tiene que ver con la dinámica del poder político y económico. El reconocimiento de las mujeres como sujetos de democratización de los regímenes políticos de la región, no se corresponde con una participación real en los espacios de poder político. De la misma manera que no hemos conseguido equidad en la co-responsabilidad masculina en nuestras casas ni en las responsabilidades reproductivas.

Quien actua en la esfera pública, tiene necesidades privadas, reproductivas. Son las mujeres, las responsables de la satisfacción de esas necesidades. Somos las abuelas, las madres, las hermanas, y a veces las niñas y jóvenes de la familia, las responsables de satisfacer esas necesidades.
Somos las Marías que cuidan la salud de la familia sin que nadie les reconozca ese trabajo.
Somos las Marías que atienden a todos aun a costa de su propia salud, de sus propias oportunidades educativas, laborales y de su propio placer. Y es la doble jornada, la no reconocida, una de las mayores dificultades para la
participación política.

Cuando estas mujeres son afrodescendientes, indígenas, mujeres rurales y mestizas en condiciones de pobreza, su situación se agrava todavía más por la falta de acceso y control a los recursos económicos, culturales, políticos y naturales, incluyendo la tierra, el territorio y el agua.

Las trabajadoras del hogar, las empleadas domésticas, se encuentran ante una mayor vulneración de sus derechos, las regulaciones débiles de los Estados encubren la esclavitud laboral, la explotación sexual, la trata de mujeres, niñas y jóvenes.

Los derechos laborales no incluyen un salario digno, ni una adecuada seguridad social y menos aun prestaciones sociales e indemnización. La salud no cuentan con mecanismos apropiados de exigibilidad que aseguren su efectivo cumplimiento, esto es más grave en el caso las mujeres desplazadas y migrantes, a las que no se les reconocen derechos de ningún tipo.

Las cuotas de participación de mujeres, consagradas en 11 países de la región han servido para aumentar su representación. Los resultados sin embargo, han sido disímiles sobre todo por las profundas diferencias entre los Estado de Derecho, en el ejercicio de la ciudadanía de las mujeres y por
contar con sistemas electorales inadecuados y excluyentes.

La paridad es un mecanismo de la democracia y más concretamente atañe al pluralismo en la representación política, redistribuyendo por igual las bancas parlamentarias entre mujeres y hombres. La paridad afecta directamente a la distribución del poder y forma parte de los mecanismos de representación y mandatos.

No se trata de un sistema compensatorio de la exclusión, ni de integración de minorías, ni de aprendizaje para la igualdad, como han sido las cuotas.
Es el propio sistema representativo el que garantiza la igualdad de acceso de hombres y mujeres a los mandatos y funciones y no solamente el pluralismo ideológico y el territorial, que hasta ahora habían sido incluidos como componentes fundamentales de las democracias.

Hasta ahora, los gobiernos paritarios han dependido de la voluntad política de los presidentes y presidentas. Sin embargo, al no contarse con un mecanismo que garantice el 50-50% la paridad puede ser frágil e imprecisa por lo que el Foro de Las Organizaciones de Mujeres Feministas demanda la consagración legal de la paridad en los gobiernos en todos sus niveles.

Exigimos a los partidos políticos, a las instancias públicas electorales y a los gobiernos se comprometan a asegurar la transparencia y la paridad en las listas de candidaturas, designación de cargos directivos a todos los niveles y ubicación en base a capacidades y experiencias, con especial atención a la
inclusión de mujeres indígenas, afrodescendientes y jóvenes.

Urgimos que los Estados garanticen que en el proceso de reforma de las Naciones Unidas, se eleve el estatus político y administrativo de los mecanismos de protección y promoción de los derechos humanos de las mujeres.

Demandamos que se firme y ratifique la Declaración Universal de los Derechos de los Pueblos Indígenas y a crear el Foro Permanente para los Afrodescendientes.

Demandamos que los Estados miembros de Naciones Unidas ratifiquen las recomendaciones sobre el fortalecimiento de la estructura de igualdad de género a fin de consolidar una entidad autónoma, con capacidad normativa, operativa y con recursos suficientes.

Urgimos a que los estados cumplan con la Plataforma de Acción de Beijing, con las recomendaciones del Comité de la CEDAW, con los Convenios de la Organización Internacional del Trabajo sobre Protección de la maternidad; sobre Igualdad de remuneración; sobre Discriminación en el empleo y la
ocupación; y el Convenio 156 de la OIT, relativo a la igualdad de oportunidades y de trato entre trabajadores y trabajadoras con responsabilidades familiares. Demandamos a facilitar créditos para mujeres jóvenes, indígenas y afrodescendientes, para generar iniciativas productivas sostenibles que amplíen sus posibilidades laborales.

Partiendo de que nuestros gobiernos han asumido un conjunto de compromisos en el plano nacional e internacional con los derechos económicos, sociales, culturales, políticos, ambientales, sexuales, reproductivos y ambientales de las mujeres, exigimos la urgente firma y ratificación del Protocolo
Facultativo de la CEDAW y de los Convenios que en un plazo no mayor a un año se firme el Convenio 183 de la OIT, que específicamente protege la maternidad libre y voluntaria de todas las mujeres sin importar que el trabajo sea informal o no remunerado.

Exigimos a los gobiernos y al sistema de las Naciones Unidas, a que cumpla con el compromiso ético y político de la libertad, la igualdad, la justicia social y de género.

Finalmente, queremos exhortar a todas y todos a sumarse a nuestra lucha contra todo tipo de fundamentalismo: económico, político, racial, religioso y cultural. Porque con los fundamentalismos somos las mujeres las que más perdemos, pero también pierden y mucho más de lo que se imaginan las sociedades democráticas en su conjunto

Firman:

A.F.M (Articulación Feminista Marcosur)
A. C
Articulación de Mujeres Jóvenes
Articulación de ONGs de Mujeres Negras Brasileras
Articulación de Mujeres Brasileras
ACDECOM
ANMUC
Alianza del Movimiento de Mujeres de Panamá
Asamblea de Mujeres de Quito y Economía,
Asociación Nacional de Mujeres Campesinas, Negras e Indígenas de Colombia.
Centro de Documentación y Estudios, Instituto de la Mujer ¬IMU
Centro de Estudios Multidisciplinarios Aymará Bolivia
CLADEM (Comité de América Latina y El Caribe para la defensa de los derechos
de las mujeres)
CAFRA
Campaña por la Convención Interamericana de Derechos Sexuales y Derechos
Reproductivos
Campaña 28 de septiembre día por la Despenalización del aborto en América
Latina y el Caribe
Centro de La Mujer Panameña (CEMP)
Colectivo de Opinión Solyluna Ecuador
Confluencia de Redes de Mujeres de Colombia
Colectivo Juvenil Decide
CIMAC
CIDES UMSA
CLAI ¬LACWFN
CMP Flora Tristán
CNS
Coordinadora Juvenil
Colectiva Mujer y Salud
Coordinación de Mujeres del Paraguay
Coordinadora de Mujeres Indígenas de Panamá
Colectiva por el Derecho a Decidir Costa Rica
Comité Beijing Guatemala
Colectivo Feminista - Ecuador
Colectiva Mujer y Salud Republica Dominicana
Consorcio Latinoamericano contra el Aborto Inseguro (CLACAI)
Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad
Comité Beijing Guatemala
Comité Femenino CHORRILLO de Panamá (COFEP)
Coordinadora de Mujeres Negras de Ecuador
Coordinadora Nacional de Mujeres por un Milenio Feminista
Corporación Humanas
Cotidiano Mujer
DEMUS
DAWN
El Closet de Sor Juana
Elige Red de Jóvenes
Enlace Sur
Enlace Continental Indígena Región Sur
Equidad de Género: Ciudadanía, trabajo y familia México
Espacio Autónomo
FDIM
Fundación Instituto de la Mujer de Chile
GEM-LAC Género y Macroeconomía de América Latina y el Caribe
Grupo de Información en Reproducción Elegida (GIRE)
Grupo Internacional de Mujeres y SIDA
Gelides: Instituto de la Mujer Negra.
Federación de Mujeres Cubanas (FMC)
Foro de la Mujer
Foro de Mujeres y Políticas de Población México
Fundación Afroecuatoriana “Azúcar” Ecuador
Fundación para Estudio e Investigación de la Mujer (FEIM)
Foro de la Mujer Ecuatoriana
Fundación Acción y Desarrollo Comunitario
Grupo de Trabajo Regional en Género y Sociedad de la Información
UNAL
Iniciativa Centroamericana de Seguimiento a Beijing
Iniciativa Feminista de Cartagena
ILGA-LAC,
Jóvenes Feministas de Sao Paulo
Luna Creciente
Las Mélidas
Milenio Feminista
Movimiento Manuela Ramos
Movimiento Autónomo de Mujeres de Nicaragua
MIZANGAS
Mujeres Indígenas de México y Centroamérica
Organización de Mujeres Tierra Viva
Organización Ecuatoriana de Mujeres Lesbianas
Organización Promujer Vida Nueva
Programa Regional La Corriente
PROMUJER
REDE- LAC: Red de Mujeres Rurales de América Latina y el Caribe
Red de Mujeres Afrodescendientes de América Latina y el Caribe
Red Latinoamericana de Católicas por el Derecho a Decidir
Red Latinoamericana y Caribeña de Jóvenes por los Derechos Sexuales y Reproductivos RED-LAC
Red Lésbica Cattrachas
Red de Mujeres Indígenas de Centroamérica y México
Red Nacional de Mujeres Colombia
Red de Jóvenes por los Derechos Sexuales y Reproductivos Honduras
Red de Educación Popular Entre Mujeres de América Latina y el Caribe REPEM
Red Internacional de Género y Comercio
Red Mujer y Hábitat de América Latina y el Caribe
Red de Salud de las Mujeres Latinoamericanas y del Caribe RSMLAC
Si Mujer Nicaragua
UNA
Unión Nacional de Mujeres Panameñas- Iniciativa de Beijing Panamá
Wedo

Quito, 6 de Agosto, 2007.

AFM www.mujeresdelsur.org.uy
CEPAL www.cepal.org/mujer

Articulación Feminista Marcosur
Informativo electrónico Nº7 - AGOSTO 2007